ens traslladem!!!

Hola a tots!
Fa ja 2 anys i mig que vaig començar aquest blog, amb il·lusió i sobretot amb moltes ganes de compartir amb vosaltres la nostra feina.
És per això que hem anat una mica més enllà i hem traslladat el blog al nostre propi domini (www.duesdisseny.com).
Espero que tots aquells que ens seguiu ho continueu fent!
Eva

Hello everyone!
2 ½ years ago I started this blog with enthusiasm and because I wanted to share with you our work.
That's why we have gone a little further and we have moved to our own domain (www.duesdisseny.com).
I hope that those who follow us will continue!
Eva

Malagana

Divertida estanteria, que crea una mica de moviment en un element que sempre ha estat més estàtic.
Podeu saber-ne més aquí

Funny shelf, it creates a bit of movement in something that has always been more static.
You can learn more here

40 m2

Com treure el màxim partit de 40 metres cuadrats.

"Esta vivienda de apenas 40 m2, que no había sido modificada desde los años 70, se reformó por completo para conseguir un apartamento bien distribuido y aprovechado, acogedor, luminoso
y alegre. Las artífices de este reto fueron las arquitectas de interiores Susana Sendín y Margara Briales del estudio de interiorismo Briales & Sendín. Lo primero que hicieron fue vaciarlo por completo para poder partir de cero en el proyecto. Como era un piso pe­queño e interior, el planteamiento de base fue aprovechar la luz que entraba por el único ventanal para iluminar toda la vivienda. Tiraron los tabiques que separaban cocina y salón y dormitorio y revistieron todo de blanco: paredes, suelo y techo. En el suelo utilizaron una tarima que, sin restar luminosidad, pues está pintada de blanco, trasmite la calidez de la madera. En cuanto a la distribución, mantuvieron independientes el dormitorio y el cuarto de baño y utilizaron el resto de los metros de la casa para proyectar un espacio común con tres ambientes para el salón, el comedor y la cocina.Para equipar la zona de estar se pensó en pocos muebles, pero muy funcionales, de estructura ligera y en tonos blancos y grises, con el contrapunto de toques verde lima (en la alfombra) que aportan alegría a la decoración de este espacio.
UNA COCINA MODERNA Y BIEN DISTRIBUIDA
El patrón de muebles ligeros y prácticos y el código de color blanco/gris/verde se mantiene también en la cocina, distribuida en un frente con mobiliario a medida en formica blanca con acabado brillante, interiores en gris y encimera tono lima. Los módulos de armarios altos y bajos, las gaveteras y los electrodomésticos encastrados es­tán pensados para aprovechar el espacio al milímetro. La cocina se completa con una barra, que funciona de office y además tiene una práctica zona de almacenaje para la vajilla que es accesible desde el lado de la cocina y queda oculta con un gran panel verde lima des­de el lado del salón. Las tres lámparas suspedidas del te­cho sobre la barra ayudan a marcar la separación de zonas.
UN DORMITORIO Y UN BAÑO MUY ACTUALES
El dormitorio se separa de la cocina por una gran mampara cubierta con un vinilo de motivos vegetales. De este modo se permite la entrada de luz sin perder intimidad. Un gran armario de 3 metros, una cama de matrimonio y dos estantes que funcionan como mesillas conforman el mobiliario. En el cuarto de baño, distribuido para aprovechar al máximo el espacio y poder encajar la lavadora, se consiguió una estética muy moderna al alicatarlo en tres tonos de grises con azulejos con textura de cemento. Para aligerar se optó por una mampara de cristal para la ducha y estantes del mismo material sobre la lavadora. Además, se eligió un mueble bajolavabo de líneas rectas y diseño sobrio y actual."

Tot l'article aquí

My Recipes - Magdalenes de xocolata

MADALENAS DE CHOCOLATE del blog Bocados dulces y salados
(Receta vegetariana)

120 gramos de mantequilla
120 gramos de chocolate
2 huevo
140 gramos de azúcar glas
60 gramos de almendra molida
30 gramos de cacao en polvo

Fundir al baño María el chocolate y la mantequilla
Mezclar el huevo con el azúcar y añadir a al chocolate fundido
Mezclar el cacao en polvo con la almendra molida y agregarlo a la mezcla anterior.
Colocarlo en moldes pequeños y hornear a 170 grados.

a couple of chairs

Bona idea per aprofitar un parell de cadires i un espai buit!

Good idea to do with a couple of chairs and an empty space!

Dues - Anunci publicitari Casa Mas

Nou anunci publicitari de l'empresa Casa Mas a través de Bon Preu.

New advertisement for Casa Mas through Bon Preu.

Domaci kecap

"Serbian food company FOODLAND manufactured an excellent new product within its famous brand “Bakina Tajna” (Granny’s Secret) - home made country ketchup. Foodland’s production plant is situated at the foot of mountain Kopaonik, in a nearby and ecologically clean, uncontaminated environment of BRUS municipality, village Kobilje. PGS designed the label for ketchup. It is the first in the line of designed products and it announced the re-branding of Granny’s Secret old packaging design, which shall soon be replaced by the new one."

Designed by Peter Gregson

leaf-it

Leaf-it, ja només el nom és genial! ;)
Es poden comprar aquí

Macha Jewelry

Ohhhhhhhhhhh, I want it!!!
Can found it here

Pantone Visa Card

Ideals per dissenyadors! o amants dels colors.
Jo em quedo amb la blau cel!

Ideal for designers! or colors lovers.
I'll take the blue Curacao!

Minotauro

Sóc una fan dels colors vius, és per això que trobo fantàstiques aquestes portades.
Dissenyades per FBA studio

I'm a fan of bright colors, that's why I find these covers fantastic.
Designed by FBA studio

My Recipes - Alvocats farcits de tonyina

AGUACATES RELLENOS DE ATÚN de libro 100 recetas y menús Michael Montignac
(receta para 4 personas. Receta del método Montignac)

una ramita de apio
una lata pequeña de atún al natural (140gr)
1 huevo duro
2 aguacates grandes bien maduros
el zumo de un limón verde
1 chalote picado
2 cucharadas soperas de mayonesa con aceite de oliva
4 o 5 aceitunas negras picadas
sal, pimienta

Quitarle los filamentos al apio y picar-lo muy fino.
Escurrir el atún y desmigajar-lo.
Picar el huevo duro.
Cortar los aguacates en dos, quitarles el hueso y rociarlos con el zumo de limón para impedir la oxidación.
Sacar la pulpa de los aguacates procurando dejar intacta la cascara,
Machacar la pulpa y añadir el atún, el chalote, el huevo duro, la mayonesa, el apio y las aceitunas negras. Salpimentar.
Rellenar las cascaras de los aguacates y mantener en frío en la nevera durante una hora antes de servir.

Aakkoset Shelf

Original estanteria, amb tot no sé si hi cabran moltes coses...

Original shelf, however I don't know if many things will fit...

Dues - Feria Taurina del Pilar 2010

Proposta presentada al concurs del cartell anunciador de la Feria Taurina del Pilar 2010. Lamentablement no vam ser els guanyadors!

Proposal submitted to the contest for the poster to Feria Taurina del Pilar 2010. Unfortunately we didn't win!

Mast Brothers Chocolate

M'agraden molt els papers pintats per parets, i aquestes tabletes de xocolata me'ls recorda.
Trobo que es un packaging molt original.

I like paper walls, and these tablets chocolate reminds them to me.
I think that is a very original packaging.

Bronx zoo

Sorprenent idea per texturitzar la pell dels animals.

Amazing idea for texturing the skin of animals.

Orooz - a different life

Quin plaer poder navegar amb aquest vaixell!
Normalment el disseny interior dels vaixells és bastant clàssic, però en aquest cas, és tot el contrari, el disseny és de línies senzilles però molt elegant.
Podeu saber-ne més aquí.

What pleasure to sail in this yacht!
Usually ships interior design is quite classic, but in this case, on the contrary, the design is simple but elegant.
You can see more here.

Koo

Cadira multifuncional! Ideal
Dissenyada per Lunar

Multifunctional chair!
Designed by Ideal Lunar

Winter Wonderland

Fantàstic llibre que és més que un llibre, és una eina per jugar.
El llibre inclou els models i papers per poder fer els projectes que proposen.
M'encanta el floc de neu!
Es pot comprar aquí

Fantastic book that is more than a book, is a tool to play.
The book includes patterns and roles to make the projects.
I love the snowflake!
Can be bought here

My Recipes - Vieiras con champiñones

VIEIRAS CON CHAMPIÑONES del libro 100 recetas y menús de Michael Montignac
(recepta para 4 personas que sigue el método Montignac)

2 cucharadas soperas de vinagre de vino
3 chalotes
un ramillete pequeño de perejil
1 cucharada sopera de hierbas provenzales
12 vieiras
500 gr de xampiñones
3 cucharadas soperas de aceite de oliva
25 cl de nata liquida descremada
sal, pimienta

Preparar un caldo con 250 ml de agua, el vinagre, los chalotes cortados en rodajas, un poco de perejil picado y hierbas provenzales. Salpimentar. Dejar cocer a fuego lento durante 10 min.
Preparar la vieiras separandolas del coral. Eliminar las partes negras y los nervios de las vieiras. Sumergir vieiras y coral en el caldo. Escalfarlas durante 2 min a fuego muy lento. Escurrir y reservar por separado las vieiras del coral.
Quitarles el pie terroso a los champiñones. Lavarlos, secarlos con papel absorbente y pelarlos. Cortarlos en laminas finas.
Calentar el aceite de oliva en una sarten y dorar los champiñones removiendo regularmente con una espatula. Salpimentar.
Añadir las vieiras y la nata. Dejar cocer a fuego lento durante 2 min. Agregar luego el coral y dejar cocer durante 2 o 3 min hasta que la salsa se reduzca. Atencion, las vieiras tienen que quedar muy tiernas. Si se cuecen demasiado quedaran gomosas.